Notification and the User’s Locale
When a user receives an email notification, they will receive it in their current locale irrespective of the locale of the person who updated the issue. For example, if you are on the interest list for an issue, and your locale is Japanese, you will receive the notification using Japanese as the language. If your locale is English, you will receive the notification in English.